OYWAEsta é uma tradução do original em italiano. Em caso de divergência, prevalece a versão em italiano.
1.O que são cookies
Cookies são pequenos arquivos de texto que um site salva no navegador de quem o visita. Ferramentas parecidas são o localStorage e outras formas de armazenamento local do navegador. Podem servir para fazer o site funcionar (ferramentas técnicas) ou para medir visitas e mostrar anúncios (ferramentas analíticas e de perfil).
2.Cookies usados por www.oywa.it
Nenhum. O site www.oywa.it não instala cookies técnicos, analíticos, de perfil nem de terceiros.
3.Armazenamento local: o idioma
Se você escolher um idioma no menu do topo, o site lembra a escolha salvando no seu navegador o item oywa-lang (por exemplo “pt”). Ele só serve para mostrar o site no idioma escolhido: não contém dados pessoais, não é enviado a nenhum servidor e fica até você apagá-lo nas configurações do navegador. Se você não usar o menu, nada é salvo.
É uma ferramenta técnica necessária para oferecer uma função que você pediu, por isso não exige consentimento (art. 122 do Código italiano de proteção de dados pessoais e diretrizes sobre cookies da autoridade italiana de proteção de dados de 10 de junho de 2021).
4.Serviços e conteúdos de terceiros
O site não incorpora conteúdos de terceiros como mapas, vídeos, botões de redes sociais ou fontes externas: tudo é servido pelo próprio site. O serviço de hospedagem, GitHub Pages, não instala cookies; ele trata o endereço IP como descrito na política de privacidade.
5.O app OYWA
O app OYWA também não usa cookies nem ferramentas de rastreamento. Como ele trata os dados está explicado na política de privacidade.
6.Como gerenciar cookies e armazenamento local
Você pode apagar a qualquer momento os dados salvos pelos sites, incluindo a escolha do idioma, nas configurações do seu navegador (normalmente em “Privacidade” ou “Dados de sites”).
7.Alterações e contato
Se no futuro o site usar cookies, atualizaremos esta página e, quando necessário, pediremos o seu consentimento antes de instalá-los. Dúvidas: staff@oywa.it.